?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

пьющие японцы

в очередной раз убеждаюсь, что японцы несколько неравнодушны к алкоголю. я молчу про дорамы, где главные герои постоянно где-то напиваются, причем с завидным постоянством. в учебниках по японскому тоже часто встречаются фразы типа: "Просыпаюсь я утром в чужой квартире. Что было вчера - не помню".
вот и сейчас. открыла впервые за два месяца учебник, а там в первом же уроке задание.

Представьте ситуацию. На выходных вы пошли выпить. Перепили так, что не можете ничего вспомнить о том дне. Друг вам задает вопрос про выходные, вы отвечаете.
Пример:
Друг: Куда ходил на выходных?
Ты: Не помню я, куда ходил.


Comments

( 8 комментариев — Оставить комментарий )
joysana
12 сент, 2011 18:32 (UTC)
поразительно, что это не у них репутация самых пьющих в мире, а у нас)
nitvel
12 сент, 2011 18:39 (UTC)
я вот тоже удивляюсь:)
m_e_t_e_l_y_k
12 сент, 2011 18:55 (UTC)
да, подумала о том же XD
harumambura
13 сент, 2011 06:36 (UTC)
мне кажется, прикол в том, что японцам, чтобы напиться до состояния "фейсом об тейбл" нужно значительно меньше алкоголя, чем нашим :)
nitvel
13 сент, 2011 16:18 (UTC)
ну это от человека зависит. нам попадались довольно стойкие японцы, которые по количеству выпитого от нас не отставали:))
ijenny_rd
14 сент, 2011 20:24 (UTC)
в учебнике?:О
Интересно, кто же больше пьет, японцы или корейцы.
nitvel
15 сент, 2011 03:42 (UTC)
ага, в учебнике. причем такие фразы там постоянно встречаются.
не знаю, с корейцами еще не пила:))
( 8 комментариев — Оставить комментарий )

Latest Month

Октябрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Разработано LiveJournal.com
Designed by chasethestars