?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

гагаку

я сейчас скажу кое-что странное... я люблю украинский язык. хотя бы за то, что там нет поливанова.

сегодня была на концерте классической японской музыки - гагаку. сложно передать свои ощущения. это не та музыка, про которую можно сказать понравилось или нет. когда сталкиваешься с чем-то, чего раньше не видел и не слышал - это совершенно другие эмоции. но как прошел концерт, я не заметила.

хотя были и неприятные моменты. как сказала одна из зрительниц: "что забыло наше украинское село на концерте императорской музыки?"
стыдно за народ. 

Comments

( 13 комментариев — Оставить комментарий )
ishitaru
7 июн, 2010 20:14 (UTC)
На счет поливанова......в украинском хотят сделать похожую систему.
nitvel
7 июн, 2010 20:17 (UTC)
не расстраивай меня так. я сегодня просто-таки любовалась на брошюру от японского центра, где ничего не мозолило глаза.
ishitaru
7 июн, 2010 20:37 (UTC)
я сама очень надеюсь, что никто не послушает этого милого человека....который на конференции предлагал сделатьукраинскую транскрипцию для нихонго по системе схожей с поливановым. С ним даже японцы начали ругаться, но он им начал доказывать, что они не правы о_О...японцы - не знают совего языка и не правы....кхем...короче....если его послушают, то в украинской будет та же поливановская система тока еще страшнее.
nitvel
8 июн, 2010 03:48 (UTC)
в общем, наши как всегда умнее всех. самое обидное то, что в украинском вообще никаких проблем возникнуть не должно. буковки подходящие-то есть.
ishitaru
8 июн, 2010 09:40 (UTC)
и тем не менее это было))))хыы
semirage
7 июн, 2010 20:27 (UTC)
А что есть вместо него? Или ничего нет?
nitvel
7 июн, 2010 20:37 (UTC)
без понятия, есть ли у системы название и вообще есть ли система, но выглядит это хорошо - без всяких "си" и "ти". все потому что есть замечательная буква "і". так что можно спокойно писать "ші" и "чі".
semirage
7 июн, 2010 20:52 (UTC)
Повезло.
Хотя не понимаю, что мешает в русском юзать чудную "щ", это в инглише ее нет, поэтому у них "sh"...
nitvel
8 июн, 2010 03:51 (UTC)
игнорирование букв русского алфавита - это вообще сложный вопрос. я вот удивляюсь, чем людям не угодили такие буквы как "ц" и "ё", а вместо них непонятно как транскрибируют с английского.
amaya_arashi
8 июн, 2010 17:46 (UTC)
О, тоже присутствовала?
А как же курсы? Или пошла в группу на 17.00, как поступили некоторые на нашем году обучения?
Мне концерт понравился, особенно инструментальная часть (и особенно духовые). Я даже не заметила, как время быстро пробежало:)) А вот танец вызвал двоякие чувства:) Очень он уж своеобразный был:)
nitvel
8 июн, 2010 18:13 (UTC)
на 17 я не успеваю после работы, так что пришлось прогулять занятие. но я совсем не жалею. это стоило посмотреть.
pikusov
11 июн, 2010 06:50 (UTC)
Разве тётка не права?
nitvel
11 июн, 2010 21:25 (UTC)
вот поэтому и стыдно, что совершенно права.
( 13 комментариев — Оставить комментарий )

Latest Month

Октябрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Разработано LiveJournal.com
Designed by chasethestars