?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Paradise Kiss (movie)


после того, как я месяц изливалась в жж про поездку в японию, совсем забыла, о чем же я тут писала раньше. про аниме пока бессмысленно – подождем до конца сезона, а кроме этого… хм…

ездила я тут недавно на малую родину, чтобы поздравить маму с днем рождения. поездка как обычно была унылой, и вот, с расчетом себя как-то приободрить в поезде, закачала я на плеер мувик по паракису. по-моему, я уже много раз рассказывала о том, что Paradise Kiss стало для меня первой психологической анимешной травмой. поэтому даже сейчас, спустя много лет после первого просмотра, я пересматриваю аниме исключительно до предпоследней серии. вот как-то обидно и все тут.

от мувика я многого не ждала. и правильно делала. еще раз убедилась в том, насколько убого обычно получаются лайв-экшены. и вот это очень удивительно, если сравнивать их с абсолютно прекраснейшей романтикой, которую умеют снимать японцы. если говорить о паракиссе, то в лайвэкшеновской версии мне абсолютно ничего не понравилось. начиная с того, что я приходила в недоумении от главной героини. неужели и в аниме Юкари была такой истеричной дурочкой? или я давненько не пересматривала аниме, или действительно с актрисой они как-то прогадали. и в каком месте она модель? кривляние сплошное. не, не так я себе представляла красавицу Керолайн. дальше… Мукаи очень симпатичный мальчик, но куда подевалась вся харизма Джорджа? нету. остался лишь пижонский видок. ну и самое главное разочарование – как у людей рука поднялась сделать из прекрасной Изабеллы какого-то уродского трансвестита? как они посмели? да на него, в этих мешках вместо одежды, смотреть было невозможно. в общем, негодую. а насчет концовки… да, она тут именно та, на которую я так надеялась, когда смотрела аниме. но из-за всего вышеперечисленного никакого удовольствия от нее я не получила.

лучше аниме пересмотреть. опять до предпоследней серии. 

Comments

( 11 комментариев — Оставить комментарий )
super_lolli
10 сент, 2012 18:15 (UTC)
Они вообще разные. Я когда смотрела, то воспринимала как совершенно другую историю, с другими персонажами.
Всё-таки лайв-экшны по аниме почему-то всегда неприятно смотреть. Наиболее удачным был только Kimi ni todoke.

Но аниме невероятно прекрасное.
nitvel
10 сент, 2012 18:43 (UTC)
да мне и как отдельная история все равно бы не пошла. герои вообще никакой симпатии не вызывали.

а мне из лайвов больше всего понравилась дорама по Нодаме. там было много "анимешности", но все равно очень забавный и романтичный сериал получился.
witches_kea
10 сент, 2012 18:33 (UTC)
И тебе тоже не понравилось :-) Вот сам по себе фильм как лав-стори без напряга неплохо снят, но не ПараКисс. И любовную линию Изабеллы с Джорджем запикали. И как по мне, так концовка фу переслащенная, уж лучше как в аниме.
nitvel
10 сент, 2012 18:45 (UTC)
я люблю переслащенные концовки (поэтому и яой тоннами читаю). но здесь я просто не могла отвлечься и не сравнивать с аниме.
witches_kea
10 сент, 2012 19:09 (UTC)
Ну, я яой тоже читаю много и за ХЭ. Но вот если оно не ложиться на характер персонажей, то ну его такой слащавый конец. А там именно что не ложилось. Ну, на анимешного Джорджа.

Так я тоже сравнивала. А потом ещё и аниме пересматривала.
nitvel
11 сент, 2012 16:25 (UTC)
я не люблю, когда ставят жирную точку там, где можно было спокойно оставить многоточие.
(Удалённый комментарий)
nitvel
11 сент, 2012 16:23 (UTC)
да, оригинал чересчур хорош. такие сложно поддаются экранизации.
sidnia_san
11 сент, 2012 07:28 (UTC)
А мне понравилось)
Потому что и актера я уже видела в двух сериалах, и концовка как я люблю... Вот аниме я с трудом одолела в свое время, и пересматривать не тянет(
nitvel
11 сент, 2012 16:26 (UTC)
а я слишком поклонник аниме, чтобы спокойно принять подобную экранизацию.
Dinka Lomakina
11 сент, 2012 16:05 (UTC)
мы тоже это недавно посмотрели. маме понравилось (она аниме не смотрела), а я был в расстроенных чувствах.
Джордж не такой, Юкари не такая, Мивако вообще страшная дылда! Араши без булавки в губе (хочу булавку в губе! верните мне булавку!)))
но конец хороший, аниме бы с таким концом.
я еще незадолго до этого мангу прочитала. в конце рыдала.
и отношения в фильме вроде и не отношения совсем>_

Edited at 2012-09-11 16:06 (UTC)
nitvel
11 сент, 2012 16:29 (UTC)
без знания оригинала, наверное, смотреть можно.
вот-вот. это самое главное - в фильме между Юкари и Джорджем вообще не видно никаких отношений. никаких чувств и эмоций. так себе - рядом проходили.
я в манге только последнюю главу прочитала, чтобы удостовериться, что там все так же, как в аниме. и тоже рыдала Т_Т
( 11 комментариев — Оставить комментарий )

Latest Month

Октябрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Разработано LiveJournal.com
Designed by chasethestars